سيروان بابان - توغل صورة اللغة الفارسية في اللغة العربية وهذه شاعت بعد 2003 في العراق ..قد لم ينتبه اليها الكثيرون ..

                      
اللغة الفارسية كما هي تحول بعض الحركات الى حروف مثل ( الفتحة والكسرة والضمة وحتى الشدة ) هي حروف في اللغة الفارسية
بعد الاحتلال شاعت على سبيل المثال

كلمة ...شكرا .....اصبحت ....شكرن.
كلمة ...اصلا......اصبحت ....اصلن
كلمة ...حتى.......اصبحت .....حتا
كلمة ...كيمياء.....اصبحت ....كيميا

والكثير الكثير ....البعض يتصور ان ذلك ضعف في التعليم ...

اخواني هذا موضوع مبرمج ومخطط له في محاولة لمحو اللغة العربية لغة القرأن الكريم

هذه الطريقة في الكتابة هي تقع من تصوير لغة الكتابة ..
مثلا ....شكرن ......هذه فارسية 100%
و........حتا ........ تصوير الكتابة نفسها في الفارسية
واصلن ....هي فارسية ....لكن في اللغة الفارسية تكتب ...اسلن ...لان الحروف الفارسية ليس فيها حرف ص ..اثناء اللفظ.
..وكيميا ......الغاء الهمزة
وتتم عملية الغاء الحركات ...اي التنوين ...

هذه امثلة بسيطة ...للكثير الذي يصيب اللغة ...وبعد عقد من الزمان ,..ستحل صورة اللغة الفارسية بدل صورة رسم لغة القران

طبعا انا لا اتحدث عن تحول اللغة ...وانما عن تصوير الكتابة ...ولفظها

وكما هي اثناء النطق في بعض المحافظات وبالاخص في النجف وكربلاء من خلال الاختلاط مع الفرس..ومعممي الحسينيات المتفرسين ..عندما يتحدثون باللغة العربية ...صوتيا حسب تشريح لفظ الحروف ...يمدون في اللفظ ...وهذه طريقة فارسية ...او تضخيم بعض الحروف ...بطريقة فارسية

احذروا التشويه ياابناء وطني